Partager
Retour
«C'est le Québec qui est né dans mon pays!»
Acheter en version numérique (EPUB)
Acheter en version numérique (PDF)
Feuilleter en ligne

Parution

Canada

avril 2021

Europe

octobre 2021

Papier

Prix

29$ / 21€

Nombre de pages

208

ISBN

978-2-89719-701-8

Numérique

Prix

21.99$ / 15.99€

ISBN PDF

978-2-89719-702-5

Table des matières
Nouveauté

«C'est le Québec qui est né dans mon pays!»

Carnet de rencontres, d'Ani Kuni à Kiuna

Emanuelle Dufour | Collection Ricochets | 208 pages

Préface de Prudence Hannis

«La vérité, c’est que je suis Québécoise, que ma famille habite leur territoire traditionnel depuis plus de 200 ans et, pourtant, je ne connais pratiquement rien d’eux et je n’en connais aucun. La vérité, c’est que j’ai honte de moi. Honte de nous.»

C’est au contact des Maoris de la Nouvelle-Zélande qu’Emanuelle Dufour réalise l’ampleur de son ignorance à l’égard des Premiers Peuples du Québec. À son retour, elle entreprend un long cheminement pour aller à la rencontre des réalités autochtones et entamer un dialogue plus que jamais nécessaire. Que révèlent le silence sur les pensionnats autochtones dans les manuels d’histoire et les clichés sur les « Indiens » dans la culture populaire? Comment a été vécue la crise d’Oka par les Autochtones? Racontée à partir de sa propre expérience mais aussi celle de nombreux Autochtones et Allochtones, cette œuvre polyphonique explore les legs de notre inconscient colonial et fait surgir des histoires trop longtemps restées dans l’ombre.

«C’est le Québec qui est né dans mon pays!» nous dit Anna Mapachee, afin de renverser le miroir de notre histoire coloniale. Si le racisme systémique façonne toujours la condition autochtone, ce carnet de rencontres témoigne aussi du travail entamé par les communautés pour se réapproprier leurs langues, leurs savoirs ancestraux et leurs identités, entre autres à l’Institution Kiuna d’Odanak, «une école faite pour nous autres».

Et vous, êtes-vous prêt.e.s à explorer votre partie de l’histoire?

 

Avec les témoignages et citations autorisés de Kim Angatookalook et Tristan André-Angatookalook, Michèle Audette, Terry Awashish, Eve Bastien, Lise Bastien, Louis-Xavier Bérubé, Marie-Eve Bordeleau, Jimmy-Angel Bossum, Marie-Pierre Bousquet, Sébastien Brodeur-Girard, Diane Cantin, Mikayla Cartwright, Kakwiranó:ron Cook, Emma Cuchio Antonio, Guillaume Dufour, Ellen Gabriel, Julie Gauthier, Claude Hamelin, Prudence Hannis, Sarah Hornblow, Paige Isaac, Institut Tshakapesh, Jacques Kurtness, Marcel Lalo, Léa Lefevre-Radelli, Pierre Lepage, Monica Lopez, Anna Mapachee, Lucie Martin, Pierre Martineau, Rita Mestokosho, Uapukun Mestokosho, Melissa Mollen Dupuis, Caroline Nepton Hotte, Jennifer O’Bomsawin, Annick Ottawa, Ghislain Picard, Murrray Sinclair, Geneviève Sioui, Louis-Karl Sioui-Picard, Lou Maïka Strauss et Martin Strauss, Jean-Yves Sylvestre, Myriam Thirnish, Pamela Rose Toulouse, Jacques Viens, Florent Vollant, Stanley Vollant et Xavier Vollant, Jesse Wente et plusieurs autres.

Photo de l'autrice : © Lisa Graves/Concordia University

Sélectioné sur la liste préliminaire du Prix des libraires du Québec dans la catégorie Bande dessinée Québec.

Revue de presse (suite)

« Et vous, êtes-vous prêt.e.s à explorer votre partie de l’histoire? Une grande bd inédite, originale, et des plus intéressantes. » 

« Sa grande force est d’aborder de front la honte ressentie par les allochtones qui en connaissent trop peu sur les premiers peuples. En partant de son expérience personnelle, elle fait une belle démonstration de ce que devrait être la réconciliation. » 

« Un livre magnifique » 

« Alors que l’on parle de plus en plus de réconciliation, « C’est le Québec qui est né dans mon pays! » constitue une lecture incontournable pour mieux connaître les Premières Nations, et mettre un terme à plus de quatre siècles de "non-rencontre" entre Autochtones et Allochtones. »

« Ma suggestion lecture de la semaine, la très pertinente bande dessinée : "C’est le Québec qui est né dans mon pays!" »

« [U]ne bande dessinée exceptionnelle »

« C’est le Québec qui est né dans mon pays! » est parfait pour amorcer votre réflexion. »

« [I]l faut lire ce roman graphique aussi troublant que captivant. » 

« Une bd très pertinente. »

Actualités du livre
Revue de presse

L'autre versant de l'histoire coloniale

François Lemay | Le Devoir

« ★★★★ À mettre entre toutes les mains. » François Lemay dans Le Devoir 

Lire la suite

Revue de presse

Club BD avec François Lemay et Jean-Paul Eid

François Lemay | Radio-Canada/Plus on est de fous, plus on lit!

« Le dessin est magnifique, c'est beau, c'est bien écrit et le fait qu'Emanuelle Dufour laisse les gens s'exprimer, c'est ce qui rend l'objet [...] aussi intéressant. »  François Lemay à l'émission Plus on est de fous, plus on lit! de Radio-Canada

 

 

Lire la suite

Revue de presse

Emanuelle Dufour : la bande dessinée pour mieux se rencontrer

Léa Harvey | Le Soleil

« J’ai l’impression qu’au Québec, si on a tant de mal à recevoir les nouveaux arrivants, c’est parce qu’on est sur une chaise à trois pattes. Ça fait qu’on est chancelant. Mais la patte qui nous manque, c’est celle de notre histoire coloniale » Emanuelle Dufour dans Le Soleil 

Lire la suite

Revue de presse

S’ouvrir aux réalités autochtones et à soi

Alexandre Vigneault | La Presse

« Ce n’est pas une bande dessinée qui raconte l’histoire des autochtones ni même notre histoire coloniale. C’est un dialogue avec des personnes autochtones avec qui je travaille depuis une dizaine d’années et des allochtones pour examiner ensemble notre système, notre non-rencontre. » Emanuelle Dufour dans La Presse 

Lire la suite

Revue de presse

La BD «C'est le Québec qui est né dans mon pays!»

Rebecca Makonnen | Radio-Canada/Pénélope

«  [C]'est tellement intéressant, tellement instructif, tellement créatif aussi. Ça m'a complètement interpelé! » Rebecca Makonnen à l'émission Pénélope de Radio-Canada Première 

Lire la suite

Revue de presse

Un plaidoyer en BD pour le dialogue interculturel

Denis Lord | La Sentinelle/Le Jamésien

« À travers les moments phares historiques de la "Découverte", de la Commission Viens, des pensionnats indiens et bien sûr de la crise d’Oka, les personnages de C’est le Québec portent un regard sur eux-mêmes et sur l’autre, dans une œuvre qui plaide pour le dialogue et la réconciliation. » Denis Lord dans le journal La Sentinelle/Le Jamésien

 

Lire la suite

Revue de presse

Bande dessinée avec Evelyne Charuest : «C’est le Québec qui est né dans mon pays!»

Evelyne Charuest | Radio-Canada/Dessine-moi un dimanche

« C'est un beau parcours qui est relaté dans cette longue bande dessinée [...] qui vaut vraiment la peine. » Evelyne Charuest à l'émission Dessine-moi un dimanche de Radio-Canada

Lire la suite

Revue de presse

«C’est le Québec qui est né dans mon pays!» d’Emanuelle Dufour

Jean-François Blanchet | Radio-Canada

« Extraits d’entrevue, anecdotes personnelles et illustrations forment ce recueil graphique qui conviendra autant à l’élève du secondaire qu’à l’adulte qui veut explorer une partie de l’histoire. [...] Essentiel. » Jean-François Blanchet sur le site de Radio-Canada 

Lire la suite

Revue de presse

«C’est le Québec qui est né dans mon pays!» BD d'Emanuelle Dufour

Claude Bernatchez | Radio-Canada/Première Heure

« [V]ous allez replonger dans la perception que peut avoir chacun d'entre nous, qu'on soit autochtone ou allochtone, de ce que sont les autochtones, la perception qu'on avait peut-être par le passé, et l'éveil, les changements qui sont en train de se produire présentement. C'est vraiment très bien fait. » Claude Bernatchez à l'émission Première heure d'Ici Radio-Canada Première (Québec)

Lire la suite

Revue de presse

Culture avec Katerine Verebely : «C’est le Québec qui est né dans mon pays!»

 Katherine Verebely | Radio-Canada/Samedi et rien d'autre

« Vraiment, c'est pour tout le monde cet ouvrage, [qui est] très important, je crois! »  Katherine Verebely à l'émission Samedi et rien d'autre de Radio-Canada

 

Lire la suite

Livres sur le même thème
Décoloniser le Canada

Décoloniser le Canada

Cinquante ans de militantisme autochtone

Arthur Manuel

Kuei, je te salue

Kuei, je te salue

Conversation sur le racisme

Deni Ellis Béchard, Natasha Kanapé Fontaine

Le droit au froid

Le droit au froid

Le combat d'une femme pour protéger sa culture, l'Arctique et la planète

Sheila Watt-Cloutier

«C'est le Québec qui est né dans mon pays!»

Carnet de rencontres, d'Ani Kuni à Kiuna

Table des matières